If you perchance see a hammer and sickle in this abstract Frank Stella sculpture, don’t bother paging doctor Rorschach. It is impossible not to see. Certainly, the rest of the dynamic caged forms here recall early Soviet art. If nothing else, they resemble parts of Vladimir Tatlin’s famous tower. But…